Passive
במשפט פעיל, הנושא הוא מבצע הפעולה. במשפט סביל, פעולה מבוצעת על הנושא, הוא לא מבצע.
ניסוח משפט סביל
- זיהוי הנושא החדש
הנושא החדש יהיה שם \ שם העצם שמופיע מיד לאחר הפועל.
- ניסוח הפועל בסביל
כל משפט סביל, בכל הזמנים, מכיל בתוכו 2 דברים קבועים:
Be – "לוקח" את הטיית הזמן.
+
V3 – הפועל הסביל תמיד יהיה בV3.
* ראו טבלה.
- ציון מבצע הפעולה
ע"י בחירה ב:
- כינויי גוף – By X
- שם \ שם עצם
~
הערות
- לא בכל משפט סביל מצוין בהכרח מיהו מבצע הפעולה.
- אם נציין את מבצע הפעולה, נעשה זאת בסוף המשפט.
אם יש ביטוי זמן במשפט – נציין קודם את מבצע הפעולה, ובסוף המשפט את ביטוי הזמן.
הטיית הפועל בסביל, בזמנים השונים
דוגמה |
הטיית פועל בסביל |
מתי משתמשים |
הזמן
|
The apple is eaten every day. |
Am Is + V3 Are
|
פעולה כללית ושגרתית, עובדה שנכונה תמיד.
|
Present Simple
|
The apple is being eaten now. |
Am Is + Being + V3 Are
|
פעולה המתבצעת כרגע, או בעתיד הקרוב (24 ש').
|
Present Progressive
|
The apple was eaten yesterday. |
Was Were + V3 |
פעולה שקרתה בעבר, בזמן ידוע ומוגדר.
|
Past Simple
|
The apple was being eaten, While I pressed the bottom. |
Was Were + Being + V3 |
כשבמשפט יש 2 פעולות. 2 פעולות ארוכות – שתיהן Past progressive. פעולה אחת ארוכה –
|
Past Progressive
|
The apple has been eaten. |
Have |
פעולה בעבר, שלא ידוע מתי התרחשה. |
Present Perfect Simple – PPS
|
The apple has been eaten for an hour. |
Have Has + Been + V3 |
פעולה שהחלה בעבר, ונמשכת בהווה. |
Present Perfect Progressive – PPP
|
The apple will be eaten.
|
Will be + V3 |
פעולה בעתיד. |
Future Simple
|
He told me that the apple would be eaten tomorrow. |
Would be + V3 |
פעולה בעתיד, במסגרת משפט בו הפועל הראשון בעבר.
|
Future Past
|
The apple can be eaten.
|
Modal + Be + V3 |
Modals
|